hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
street; quarter; district; area
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to burn to a crisp; to scorch
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
to make a habit of; to make it a practice to
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
at regular intervals; evenly spaced
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to surpass; to outstrip; to excel
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
detour; circumvention; turning movement
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
worried look; concerned expression
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
moron; idiot; stupid person
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
handrail; railing; banister
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
connection; link; relationship
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
to each his own; people differ; different people (have different likes)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use