to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
study; library; den; home office; reading room
to enter (house, room, etc.); to step in
almost every day; almost daily
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
tedious; boring; being fed up with
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
partly open; in half bloom
good feeling; feeling good
to breathe while sleeping
to lose one's energy; to be cowardly
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
autumn breeze; fall breeze
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
form; shape; figure; visage