rural beauty; rusticity; rustic beauty
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
scissors; shears; clippers; hole punch
afterwards; at a later time; later on; after some time
thumping (heart); banging; pounding; racing
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
distinction; differentiation; classification
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to look around; to survey
to put together; to gather; to collect; to scrape together
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to seclude oneself; to shut oneself away
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
victory or defeat; match; contest; game
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
on purpose; deliberately; intentionally
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
reason; reasoning power; (one's) sense
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
what did you just say (to me)?; what's that?
to fall forward (of a person); to tumble forward
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
go that far; to that extent
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
hollow; sharply; cleanly (of cutting); smoothly
blank space (in documents); vacuum; blank; void
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic