jpdb beta

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

4

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

6

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

6

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

4

above; up; top; summit; surface; before; previous

21

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

13

I; me

3

beer

1

shoplifting; shoplifter

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

to join forces with; to cooperate with

1

you; dear; honey

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

20

indicates question

10

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

12

counter for questions

11

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

6

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

14

tree climbing

7

being carried away by a current; drowning in a river; person who drowned in a river; cancellation; standing up

5

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

5

huh?; what's up?

2

tree; shrub; bush; wood; timber

58

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

3

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

4

river; stream; River; the ... river

53

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

6

life jacket; life vest

6

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

20

whole; all; general; gross; entire; overall

2

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

3

study; learning; tutorial

11

summer

7

one by one; each; every; at intervals of

3

safety; security

12

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

27

region; limits; stage; level

3

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

3

volunteer

2

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

mumps; epidemic parotitis

1

to contract a disease

1

Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

3

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

project

2

Japan

5

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

25