to be photographed; to be projected
to come alive; to get going; to start to move
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
on purpose; deliberately; intentionally
whispered conversation; whispering
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
free-use notebook (unruled paper); general-purpose notebook
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
now; the present time; just now; another; more
such; this sort of; like this
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
genuine article; real thing; real deal
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
but; however; provided that
cotton gloves; working gloves
to take; to carry (something) away; to bear
worry; concern; anxiety; care; help; aid
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise
when it becomes; when it comes to
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
pleasure; delight; enjoyment
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion