via; through; by doing; by means of; using
not only ... (but also); not just; as well as
to telephone; to make a phone call
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
rather; better; instead; if anything
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
aphrodisiac; love potion; philter
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
arm; skill; efforts; ability
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
part of the garden close to the house; nearby garden
every year; yearly; annually
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
long ago; a long time ago; already
to crouch; to squat; to cower
book; volume; this; present; main; head
Ooshima Yumiko (1947.8.31-)
cartoon; comic; comic strip; manga
to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to press against each other; to huddle together
quiet; still; surreptitious
to shut in; to confine; to contain
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
human being; human; person; character (of a person)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side