nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
change; modification; alteration; revision; amendment
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
writing vertically; vertical writing
at; in; at; when; by; with; and then
to see; to look; to watch; to try to
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
difference; variation; difference
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
table of contents; contents
writing something on commission; newly written text
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
unexpected; contrary to expectations; unforeseen
-ness; indicates assertion; come; come now
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
October; tenth month of the lunar calendar
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to become frosted; to become frosty
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
remnant; residue; remaining; left-over
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
somewhere; anywhere; in some respects
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to come and go; to go back and forth
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
form; shape; figure; visage
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry