to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
promptly; immediately; quickly; indifferently
mud; slush; (wet) dirt; thief
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to shout (in anger); to yell
abrupt; sudden; unexpected
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
(festivity) page; baby; child; (arch.) boys kept by pederasts
three; three years of age
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to pretend not to see; to turn one's back on
to begin to run; to start running; to break into a run
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
as usual; as always; as before; as ever; still
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
that child; that kid; that boy; (arch.) you