diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to become possible; to become able to (do)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to recall; to remember; to recollect
may; might; perhaps; may be; possibly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
to speak; to hear a voice
to smirk; to grin broadly
to put one's hand on; to touch
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
company; corporation; workplace
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
fingertip; finger; toe tip; toe
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
strangeness; abnormality; disorder
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit