to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
man; male; masculine gender
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
steady; honest; sober; straightforward
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
misdeed; wrongdoing; wickedness
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
regret; repentance; remorse
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
this world; this life; world of the living
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
Amitabha's Pure Land; Sukhavati
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
it is not (like that) either
relatively; comparatively
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
having said that; on the other hand
proper; appropriate; due; suitable
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
living person; the living
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
qualifications; requirements; capabilities
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
in any way; to some extent; even if only a little
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
health; healthy; sound; fit
human relations; personal relationships
bad influence; negative influence
to bring; to take; to bring about