sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
some people; a few people; several people
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
small (comedy) sketch; short skit
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
truth; reality; truly; really; absolute truth
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
danger; peril; hazard; risk
to rescue from; to help out of; to save
originally; by nature; from the start
somehow; for some reason; without knowing why
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
first day (e.g. at work, school); day one
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to stiffen; to become stiff
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
wherein; therein; thereinto
to be buried; to be covered; to be hidden
to be found; to be discovered
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
thinking; thought; idea; notion; intention; plan