to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
far away; distant place; long ago; far back; by far
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
large truck; semi-trailer
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
interval; break; pause; spare moment
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be buried; to be covered; to be hidden
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to put one's strength into
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
consequence; outcome; result; blame
as it is; as one likes; because; condition; state
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
results; record; grades; marks
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
junior high school; middle school; lower secondary school
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to