late-night show; midnight broadcast
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
have no choice; there is nothing but; no more than
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
reigning; controlling; dictating
such; like that; that sort of; very
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
face; visage; look; expression; honor; honour
he; she; that person; that; that one; that thing
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
coworker; co-worker; colleague; associate
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
imagination; supposition; guess
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to be ...-ing; to have been ...-ing
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
game arcade; video arcade; penny arcade
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
town; block; downtown; main street; street; road
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan