a long time (since the last time); first in a long time
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
and yet; even so; nonetheless; for all that
to become familiar with and cherish; to get to know and love
one's house; one's home; one's family
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
feeling; sensation; emotion; interjection
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
sleepy; drowsy; somnolent
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to be flustered; to lose one's presence of mind
calm; composed; cool; quiet
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
10^8; 100,000,000; hundred million
creation; birth; formation; naissance; construction
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
first of all; at once; right away; for now; for the time being
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to swoop down upon; to fly down; to alight