by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
partly open; in half bloom
to chase; to run after; to pursue
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
silence; stillness; quietness
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
counter for tours, cycles, rounds, circuits, etc.
later on; subsequently; by and by; after a while
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
index finger; forefinger; second toe
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
sensitive; alert; aware; susceptible
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
the reverse; other side; lining
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to cover (smear, sprinkle) (with)
joint (knee, elbow, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger