genius; prodigy; natural gift
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
transcendence; excellence; superiority
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
in; on; at (place); as for; regarding
to court; to woo; to approach defiantly
girl; daughter; baby girl; young woman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
shapeshifting (of an animal or spirit); goblin; incarnation; transformation
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
feeling; sense; impression
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
outline; summary; argument
explanation; exposition; description; account; caption; legend
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
fellow; guy; thing; object; he; she
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
related to; in relation to; as far as ... is concerned
this world; this life; world of the living
unfit; unsuitable; unmarketable