to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
unidentified flying object; UFO
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
stage; step; level; rank; order; stairs
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
chapter one; first chapter
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
chapter; section; medal; badge; insignia
trace; tracks; site; remains; scar
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
actually; really; truly; in practice; practically
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
story; tale; narrative; account; fable; legend
introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry); story composition and development
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?