at that time; in those days
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
imagination; supposition; guess
condition; state; health; state (of health); way; manner
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to announce; to tell; to sentence; to order
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to run off; to break into a run; to start running
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
sudden brake; coming to a sudden stop
female high-school student
retreating figure; appearance from behind
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
nature; natural constitution; innate disposition
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
Japanese chestnut (Castanea crenata)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
nape (of the neck); nucha
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
floral decoration; floral ornament
to flicker; to quiver; to waver; to sway
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to be infected; to be contagious
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
area; domain; territory; field; range; region