mutually; with each other; reciprocally; together; both
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
room; chamber; apartment; flat; stable
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
again; once more; a second time
long-cherished ambition; satisfaction
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
God; god; ace; king; superior person
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
middle of the night; dead of night
to carry around; to carry on one's person
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to hold one's breath; to catch one's breath
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
restriction; restraint; binding; constraint
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
arrest; apprehension; capture
house search (e.g. by the police)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
left (esp. in vertical Japanese writing); the following
un-; non-; negative prefix
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)