information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
at that time; at that moment; then; on that occasion
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
girl; daughter; baby girl; young woman
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
with a crack (e.g. branches, knuckles)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
feeling of transparency; sense of translucence
to overflow; to brim over; to flood
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
to take; to catch; to capture
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh