bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
this sort of; this kind of; like this; such
heave-ho; oops; yes; yeah
next; following; subsequent; stage; station
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
sentence-ending particle expressing doubt
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to present; to submit; to tender; to hold out
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
dubious; puzzled; suspicious
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
poor; pitiable; pathetic; pitiful
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
duty; obligation; responsibility
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that