unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
as it is; as one likes; because; condition; state
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
after all; because; but; even; too; as well
in the mountains; among the mountains
last week; the week before
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
just the other day; quite recently
to live; to get along; to spend (time)
single word; a few words; brief comment
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
unnatural; artificial; affected; strained
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
please (give me); please (do for me)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
way of speaking; intimation
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to speak; to hear a voice
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do