until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
towards; against; regarding; in contrast with
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
besides; in addition; also; moreover
that; the matter in question
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
don't you think?; indicates question
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to make fun of; to look down on; to make light of
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to be evident; to be obvious; to understand completely
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
beyond that point; after that
surroundings; environs; circumference
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
in comparison to; rather than
now; the present time; just now; another; more
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
-like; sort of; similar to; resembling
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
how; in what way; how about
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
older brother; elder brother
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be worried; to be troubled
to continue; to keep up; to keep on
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
girl; daughter; baby girl; young woman
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.