to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
bottomless; endlessly deep; infinite
labyrinth; maze; mystery; dungeon
magic; witchcraft; sorcery; spell
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
general; popular; common; typical
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to come and go; to go back and forth
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
must not; should not; do not
to subsist; to keep on living
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
management; administration; operation; running (business); conducting
intimacy; friendship; familiarity
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
considerably; not a little; in no small numbers
way (of doing); manner; method; means
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
such; this sort of; like this
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
as it is; as one likes; because; condition; state
inside; interior; among; within; middle; center; during
nonsense; no meaning; meaningless
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
toasted sandwich; hot sandwich; toastie
egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
talent; gift; function; noh (theatre)