to pile up; to accumulate
reliance; trust; faith; confidence
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
like; similar to; as with; in the same way
light; easy; non-serious; minor
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to smell; to smell of; to have a smell
beat; palpitation; pulsation; throbbing
beautiful woman; (a) beauty
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
arrangements; plan; programme; program; preparations
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to make coffee; to brew coffee
together (with); at the same time; in a lump
canteen; flask; water bottle; thermos
heap; pile; stack; full measure
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
such ... as; or some such
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
respect; esteem; reverence; honour; honor
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to