no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
number of times; frequency; count
20 years old; (arch.) twenty
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
as (for); for; in the capacity of
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
with the exception of; excepting; excluding
everyone; anyone; no one; nobody
to change places; to relieve one another; to replace someone
bothersome; tiresome; bother to do
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
with these words; while saying
immediately; right away; on the spot
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to the last; persistency; thoroughness
is not; am not; are not; isn't it?
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
by all means; by all costs
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
at this juncture; after all this time; at this stage; now
big; large; loud; extensive; spacious; important
to sigh; to breathe a sigh
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
corridor; hallway; passageway
with a friendly grin; smilingly
time; hour; period; class
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)