disorder; disturbance; unrest
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
in that way; thus; so; so?
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
world; society; life; lifetime; age; era; reign
Kindaichi Haruhiko (1913.4-)
wise saying; famous saying
to stop (doing something); to cease; to leave as is; to leave alone; to exclude; to except
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
use; application; employment; utilization; utilisation
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
government office; public office
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
document; writing; letter; document addressed to someone
difficult to ...; hard to ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
in; on; at (place); as for; regarding
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
expression; presentation; representation; notation
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
emergency; extraordinary; unusual
presumptuous; arrogant; audacious; forward; insolent
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
order (for an item); request; demand; condition
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only