shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
mochi cut thin, dried, and baked or fried
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to be somewhat stylish; to be somewhat chic
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
go that far; to that extent
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
rape blossoms; rapeseed flowers
to bloom; to flower; to blossom; to open
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
refusal; rejection; denial; veto
to be able (to); to be possible (to)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
with a friendly grin; smilingly
to detain; to check; to restrain
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
house; residence; family; household; lineage; family name
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
early summer; fourth month of the lunar calendar
alone; by oneself; on one's own
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
particularly; especially; in particular; expressly
of course; certainly; naturally
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged