to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be confused; to be flustered; to be at a loss
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
temperature; body temperature (human, animal)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
adds force or indicates command
relatively; comparatively
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to rub; to scrub; to scrape
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
height (of body); stature
have no choice; there is nothing but; no more than
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
really; truly; indeed; good grief
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
several minutes; a few minutes
to arrive home; to return
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule