place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to reach the point that; to come to be that; to turn into
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
place; spot; address; district; area; one's house; point
on a stage; on a platform; on an altar
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to end; to come to an end; to close; to finish
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to change places; to relieve one another; to replace someone
forward; frontward; ahead; rectangular front
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
being startled; getting a shock
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
dubious; puzzled; suspicious
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to smile (at); to grin (at)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
everything; anything; nothing
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with