casual; doing something without taking it too seriously
when it becomes; when it comes to
unexpected; unforeseen; inconceivable
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
meaning; significance; sense
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to be enchanted; to be charmed
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
readiness; preparedness; resolution; resignation
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
one's own strength or effort; (by) oneself
theatre; theater; playhouse
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
thousands; several thousand
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
idol group; boy band; girl group
in the meanwhile; during the time
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
loveable; very likeable; like very much
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to shine; to glitter; to sparkle
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
wherein; therein; thereinto
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
right under; directly below
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom