crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
suffix for familiar person
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
junior high school student; middle school pupil
form; shape; figure; visage
well-cooked; well-done; browned
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
today; this day; these days; recently; nowadays
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
beautiful face; good looks; beauty
family name; lineage; birth; clan
house; residence; family; household; lineage; family name
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
head of the student council; president of the student council
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
stout; corpulent; plump; voluptuous
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic