inside one's heart; in one's mind
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point
although I say; although one might say; although called
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
whispering; murmuring; subdued
exaggerated; overblown; pretentious
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
stylish; smart; high collar; hair dressed in a western style; to dress in the latest Western fashion
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
dramatic; exciting; touching; extreme
tail (animal); tail end; tip
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
reluctantly; grudgingly; unwillingly
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
does not seem; unlikely; improbable
defeat; loss; reverse; setback
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
such; this sort of; like this
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
impressions; thoughts; feelings; reactions
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
casual; unconcerned; nonchalant