never mind!; don't worry about it
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to ascertain; to check; to make sure
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
firmly; solidly; heartily
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
way; method; means; resource; course
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
prohibition of sale; ban on sale
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
an issue being settled; a case being closed
inconspicuous; unobtrusive; low-profile
in the background; not standing out
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to have a well-defined character (of video game, anime, etc. character); to stand out as a character
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to gather; to collect; to assemble
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to be softened; to calm down
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
heh heh heh; tee-hee; giggle
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
meeting; assembly; party; society; association; club
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
child's mind; childlike innocence; naivete
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
lewdness; lewd person; pervert; lecher
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit