next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
drink box; carton (milk, juice, etc.); paper bag (for vacuum cleaners)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
how; in what way; how about
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
sense; sensation; feeling; intuition
society; the world; the times
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
harmony; accord; reconciliation; agreement
Koshihikari (variety of rice)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
general idea; concept; notion
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
blue; azure; green; pale; gray; unripe
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
superiority complex; sense of superiority
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to put into the mouth; to eat
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation