jpdb beta

opposite side; other side; other party

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

4

all; completely; totally; entirely; thoroughly

5

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

4

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

thanks

1

cooked rice; meal

4

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

10

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

19

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

18

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

7

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat

1

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1

hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)

2

stomach; breadbasket; inner man; dietary needs

3

house; one's house; one's home; one's family

3

-like; sort of; similar to; resembling

48

seedy-looking; thin

1

cookware; cooking utensil

1

have no choice; there is nothing but; no more than

10

kitchen; financial situation

3

however; but

37

Toono

48

Mr (junior); master; boy

59

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

eating quickly; speed-eating

1

various; varied; diverse; all sorts of

3

health hazard; health damage

1

establishing proof; demonstration; substantiation

1

chopsticks

2

egregious; outrageous; too much; over the top

1

mother

2

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

2

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

difficult to ...; hard to ...

6

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

washing (esp. dishes and laundry)

2

to try and do something; to attempt to do something

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

3

after a meal

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

10

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

31

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

3

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

21

article; thing; object; property; real estate

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

26

garden; yard; courtyard; field (of action); area

2

(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)

1