polite; courteous; civil; careful; close; thorough
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to face; to go towards; to head towards
to present; to submit; to tender; to hold out
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to look forward to something
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
prohibition; inhibition; ban
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
to put one's strength into
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
no!; no no!; no, not at all
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
invitation; introduction; temptation
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly