H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
true state; actual condition; reality
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to slip through; to make one's way through quickly
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to need; to call for; to require
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
key; lock; key (to a problem); clue
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
door (Western-style, car, etc.)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
entrance; entry; gate; approach; mouth