to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
in the meanwhile; during the time
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
assistance; help; aid; support; reinforcement
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
apron; apron (airport); apron (stage)
shelf; ledge; rack; trellis
with a rustling sound; (rummaging) around
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
although I say; although one might say; although called
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
tone (of voice); manner of talking
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
academic year; school year; year in school; grade in school
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
wearing one's hair in braids
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
hair style; coiffure; hairdo
employment (long term); hire
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)