by the way; in this connection; incidentally; in passing
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to think, feel, consider, know, etc.
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
meaning; significance; sense
to apologize; to apologise
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
please; somehow or other; one way or another
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
third year of junior high school; third-year junior high school student
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
considerably; fairly; quite
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
primary school; elementary school; grade school
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
honest; frank; candid; honestly; frankly
department (in an organization); division; club; part; component; category
(Japanese) larch (Larix leptolepis, Larix kaempferi)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
staff; member (club, society, etc.)
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
pinning technique (in wrestling or judo); underhanded dealings
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
for a while; for some time; for a period
to strangle; to constrict
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)