Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be needed; to be wanted
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
hesitation; indecision; vacillation
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
genuine article; real thing; real deal
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
one's heart; one's mind; one's intentions
of course; certainly; naturally
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
in terms of; from the point of view of
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
complete devotion; body and soul; one's best
service; duty; business; Buddhist religious services
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
reliance; trust; faith; confidence
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to cry; to weep; to sob; to howl
to speak; to say; to vocalize
now; soon; already; yet; further; more
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to squeeze out; to wring out
single word; a few words; brief comment
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness