one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
(rock) crystal; high purity quartz
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
in comparison to; rather than
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
pure white; blank (e.g. mind, paper)
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
like; similar to; as with; in the same way
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
inside; interior; among; within; middle; center; during
again; once more; a second time
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
proposal; proposition; suggestion
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
potentiality; likelihood; possibility; availability
exceedingly; extremely; decisively
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
artificial intelligence; AI
and yet; though; when; in spite of
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
expression; presentation; representation; notation
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
than; from; out of; except; but; more
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
explanation; exposition; description; account; caption; legend