to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
critical moment; do-or-die situation
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
in swarms; in clusters; tediously; slowly
while moving; on the move
failure; mistake; blunder
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to assault with a sword; to stab at; to slash at
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
dealing with; coping with
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
diviner; fortune teller; soothsayer
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
third year of junior high school; third-year junior high school student
summer vacation; summer holiday
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to deepen; to heighten; to intensify
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
fortunately; luckily; thankfully
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to make an appeal; to urge
I have nothing to do with it
spiritualist; medium; necromancer
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
different (quality, nature); heterogeneous
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
top of ...; head of ...; the moment that ...
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes