hello; good day; good afternoon
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
brewery (sake, soy); brewer; (arch.) warehouse overseer
old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
emergency; extraordinary; unusual
junior high school; middle school; lower secondary school
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to talk; to chat; to chatter
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(a) little; somewhat; somehow
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
some people; a few people; several people
together (with); at the same time; in a lump
somehow; how; in what way; why; what kind of
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
body; torso; trunk; build; physique; health
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
face; visage; look; expression; honor; honour
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
big; large; loud; extensive; spacious; important
to nod; to bow one's head in assent; to agree
in this way; thus; such; uh...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
please (give me); please (do for me)
lunch break; noon recess; noon rest period
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to lessen; to decrease; to diminish