indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to shake; to sway; to waver
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
large; gland; ground (e.g. land, electrical, base material of textiles, etc.)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
aroma; fragrance; scent; smell
and; and then; thus; and now; and finally
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
inside; interior; among; within; middle; center; during
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl; daughter; baby girl; young woman
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
figure; form; appearance; dress; state; condition
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
body; physique; build; stature
calm; composed; leisurely
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to; for; in order to; for; as for; regarding
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
such; that sort of; that kind of; no way!; never!