won't; hasn't; isn't; won't you
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
rural area; countryside; the sticks; hometown
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
unnatural; affected; studied; forced
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
gesture; movement; action; acting; performance
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
stairs; stairway; staircase
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
day duty; day shift; class duty (students)
surely; certainly; without doubt
rather; better; instead; if anything
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply