store; shop; establishment; restaurant
door; gate; opening; title page
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
imposing stance; daunting pose
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
how long; how much; to what extent
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
partially consumed drink; partially consuming a drink
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to gulp down (a drink); to slurp
facing; opposite; across the street; other side
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
to be bewildered; to be perplexed
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
lost child; lost person; stray child; missing child
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
(fictional) character; character; personality; persona
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to pull around; to drag around; to take around; to show around