being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to give a warning; to remind (a person) of
wrestler's ceremonial leg raising and stomping
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to suffer; to groan; to be worried
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
ago; since; before; previous
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
hereabouts; around there; that area
to shake; to sway; to waver
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
to make merry; to be festive
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to shine; to glitter; to sparkle
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
to step back; to walk backwards
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
to grimace; to make a wry face
yikes!; eek!; ook; eek; customer
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency