direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to turn towards; to point
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
a long time (since the last time); first in a long time
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
above; up; top; summit; surface; before; previous
summer vacation; summer holiday
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
six (long cylindrical things)
set; set meal; combo-meal; hairdo
3000; three thousand; many
yen (Japanese monetary unit); circle
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
counter for articles; counter for military units; individual
by the way; in this connection; incidentally; in passing
repair; mending; fixing; servicing
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
800; eight hundred; multitude; large number
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)