period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
beautification; glorification
one more time; once more; once again
along the road; along the way
soccer club (at a school); football club
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
just because; even if; even though
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
society; the world; the times
love; love-making; passion; emotion; affections
after all; because; but; even; too; as well
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
severe punishment; rigorous measures
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
government; administration
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
day by day; with each passing day; as the days go by
to talk; to carry meaning
to do for (the sake of someone else)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
archery; mapping; map; morphism
when it becomes; when it comes to
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
another school; other schools
exhibition game; friendly match; friendly; interleague game between the Central and Pacific baseball leagues
debut match; debut fight; debut race
individual match; single game
team competition; team game
both; both sides; both parties
of course; certainly; naturally
to compete; to contend; to vie; to contest
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to lay aside; to set aside
practice, practice, practice; (only) practice makes perfect
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)